Blender em pt_BR no Linux
Fevereiro 3rd, 2008 by Adriano Moreira
Atualmente no meu computador pessoal só uso Linux, para ser mais exato Ubuntu e por falhas tanto do pessoal que Desenvolve o Blender quanto do pessoal que cria os pacotes de instalação do Blender para Ubuntu, as traduções do Blender para qualquer idioma simplesmente não funcionam, mas nem tudo esta perdido neste artigo estarei explicando como resolver isto, e posteriormente comunicado o pessoal que desenvolve o Blender e os Pacotes de instalação para Linux,para que isto seja corrigido nas próximas versões.
Menos papo e mais ação:
1.corrigir o arquivo “.Blanguages” que se encontra em
/usr/lib/blender/.Blanguages
procure pela linha
Brazilian Portuguese:pt_br
e substitua por
Brazilian Portuguese:pt_BR
2.Copie a tradução para português que se encontra em
usr/lib/blender/locale/pt_br/LC_MESSAGES/blender.mo
para
/usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/blender.mo
3. Apager os arquivos de traduções que estão no lugar errado, apague a pasta usr/lib/blender/locale/
Pronto agora é só abrir o Blender e selecionar o idioma pt_BR que vai funcionar.
Geralmente nos repositórios do Ubuntu não estão com a ultima versão do Blender,vocês podem pegar ela aqui http://getdeb.net/app/Blender.
Como falei no inicio pretendo atualizar a tradução do Blender, em breve pretendo estar disponibilizando alguma coisa aqui, ate aproxima.
Compare Preços de: DVD, MP3, LCD, Plasma, HDTV, Home Theater no JáCotei.
Blender 3D, Vivendo e Aprendendo